Tyto překladatelské aplikace mohou být osobním tlumočníkem na vašich cestách do zahraničí

Technologie zásadně změnily způsob cestování. Již léta patří mezi digitální vymoženosti také řada překladatelských aplikací a jejich počet se rozrůstá. Jsou stále dokonalejší a díky nim se dokážeme nebojácně orientovat v cizích zemích a kulturách, uvádí se na serveru Budgettravel.

Režim tlumočníka asistenta Google
Aplikace Překladač Google se již dlouhodobě osvědčuje jako obrovský pomocník při překládání spousty různých jazyků pomocí hlasu, obrazu i psaní. Režim tlumočníka pro chytré telefony nabízí funkci překladu v reálném čase, kterou lze využívat v jakémkoli telefonu s asistentem Google, ať už se systémem Android, nebo iOS. Pro zahájení stačí použít pozdrav „Hej, Google“ a poté požádat asistenta, aby vám přeložil požadovaný výraz nebo vám pomohl s konverzací.

Překladač Microsoft
Tato mobilní aplikace vám pomůže přeložit češtinu do mnoha jazyků pomocí textu nebo hlasu a dokáže překládat i více osob najednou. V tomto ohledu jde o vhodný nástroj k fiemním konverzacím o větším počtu lidí. V aplikaci si můžete vybrat typ překladu, ať už mluvený, psaný nebo obrázkový. Můžete také klepnout na ikonu „Lidé“, která vám umožní zahájit nebo se připojit k již probíhající konverzaci sdílením digitálního kódu. Jazykové balíčky offline vám také umožní přístup k základním překladům, i když nejste právě připojeni k internetu. K dispozici je tato aplikace pro iOS, Android a Windows.

Čtěte také

Hasič: Staré a nepoužívané mobily nikdy neukládejte jen tak do šuplíku

14. 5. 2026

iTranslate
Tato jednoduchá a oblíbená aplikace vám pomůže konverzovat ve více než 100 různých jazycích. Promluvte do telefonu a ten automaticky přeloží vaše slova do textu libovolného jazyka, který si vyberete. Potřebujete přeložit nápis, jídelní lístek nebo mapu? Je to stejně snadné jako pořízení fotografie. Aplikace také okamžitě překládá webové stránky, obsahuje slovník se slovesnými vazbami a dokonce nabízí rozšíření pro používání hodinek Apple Watch. K dispozici je pro iOS, Android a také jako webová aplikace.

TripLingo
Tato dobře propracovaná aplikace obsahuje nejen hlasový překladač pro konverzaci, ale také vestavěný slovník frází. Obsahuje více než 2000 frází reprezentujících čtyři úrovně slangu a formální i neformální způsob vyjádření. Budete mít také přístup k sadě výukových nástrojů, jako jsou zvukové lekce, interaktivní flashkarty a režim kvízů. Užitečné jsou také nástroje pro cestování, které zahrnují přímou linku na tísňové linky, kalkulačku spropitného a průvodce místní etiketou. Za příplatek můžete také okamžitě získat přístup k živým překladatelům v pohotovostním režimu. K dispozici je pro iOS a Android.

SayHi
Jednoznačnou výhodou této aplikace je jednoduchost. Slova či věty, které potřebujete přeložit, můžete namluvit nebo napsat. Umožňuje také regionální dialekty v některých jazycích a umí také sdílet přeložené konverzace na Facebooku nebo Twitteru. V nastavení je možné upravit rychlost překladu a také si zvolit mužský nebo ženský hlas. K dispozici je pro systémy iOS a Android.

Čtěte také

Pro cyklisty a turisty jsou tyto mapy mnohem užitečnější než Google Maps a každý by je měl mít v telefonu nainstalované

14. 5. 2026

Speak & Translate
Tato aplikace je placená. Dává přednost méně běžným jazykům, jako je islandština nebo třeba zulu. Rozpoznávání hlasu v reálném čase zahrnuje přes 100 jazyků pro psané překlady a přes 50 jazyků pro překlady hlasové. Historii překladů lze synchronizovat a zpřístupnit napříč platformami Apple. V nastavení si můžete zvolit, jakou rychlostí chcete překlady číst, a můžete si také si vybrat mužský či ženský hlas. K dispozici je pro iOS.

Zdroj: budgettravel.com

Čtěte také

Provrtali zemskou kůru do hloubky 12 262 metrů a pak se náhle zastavili. Vědci nalezli něco zcela nečekaného

14. 5. 2026